Prevod od "jsi předstíral" do Srpski


Kako koristiti "jsi předstíral" u rečenicama:

Poslední rok nebo dva jsi předstíral, že mě nenávidíš.
Poslednjih godinu ili dve, pretvarao si se kao da me mrziš.
To ty jsi předstíral, že jsi můj manžel, a já ti odpustila.
Pretvarao si se da si moj muž, a ja sam ti oprostila.
Jeho verše nejsou tak dobré, jak jsi předstíral... a on to ví.
Njegove pjesme nisu ni izbliza tako dobre kao što se ti pretvaraš... i on to zna.
Nebyl jsem syn, kterého bys chtěl, a tak jsi předstíral, že žádného nemáš.
Nisam bio sin po tvome ukusu pa si se pravio da nemaš sina.
Joey, proč jsi předstíral, že jsi chodil na Northwestern?
Зашто лажеш да си ишао на Северозападни?
Když jsi ji šukal se zavřenýma očima... a nevnímal jsi okolí, s kým jsi předstíral, že jsi?
Dok si je tucao, sa zatvorenim oèima... I sve je bilo u mekom fokusu... S kim si se pretvarao da si?
Proto jsi předstíral, že jsi jeden z nás?
Jesi li se zato pretvarao da si jedan od nas?
Nemůžeš jenom tak říct holce, že jsi předstíral svou smrt, aby ses s ní rozešel.
Ne možeš tek tako reæi devojci da si izlažirao sopstvenu smrt da bi pobegao od nje. Uništiæeš je.
Ty jsi předstíral rakovinu, aby ses sjel?
Lažirao si rak da se naduvaš?
Ne, chceme, aby jsi předstíral, že se s ní chceš vyspat, dostal se na počítač jejího manžela z FULCRUMu a zjistil, jestli nebudeš mít záblesk.
Ne, hoæemo da se pretvaraš da hoæeš da spavaš sa njom, i vidiš da li možeš da upadneš u PC njenog FULCRUM muža, da vidimo hoæeš li da blesneš na nešto.
Pamatuješ, jak jsi předstíral, že jsi můj batoh?
Je l' se seæaš kad si se pravio da si moj ranac?
Kvůli tomu jsi předstíral, že chodíš s tou jalovou roztleskávačkou?
Jesi se zato pretvarao da hodaš s onom blesavom navijačicom?
Kurva, já nepotřebuju aby jsi předstíral, že mě miluješ.
Ne treba mi da se pretvaraš da me voliš.
Celou tu dobu jsi předstíral, že jsi ten úžasný muž, a já jsem se jenom snažila, abych tě byla hodna.
Sve vreme se pretvaraš kako si sjajan, a ja se trudim da ti budem dostojna.
Vím o problémech, které jsi měl, když jsi předstíral, že jsi někdo jiný.
Poznate su mi teškoæe koje si imao pretvarajuæi se da si neko ko nisi.
Tak dlouho jsi předstíral, že jsi někdo, až se ti tvé staré "já" vytratilo, co brácho?
Pa, ti se pretvaraš da si neko drugi, i tvoj matori je nestao, nije li tako, tebro?
Takže proč jsi předstíral, že voláš ženě?
Zašto si se pravio da zoveš?
Takže jsi předstíral, že jsi Zack.
Zato si se pretvarao da si Zek.
Takže jsi předstíral, že vyhrála méďu?
Pa si se pretvarao da je osvojila medu?
Ty jsi předstíral, že jsi v Africe, aby se v tobě nikdo nezklamal?
Pretvarao si se da si u Africi da ljudi ne budu razoèarani tobom?
Naverboval jsi mou ženu a když jsi ji viděl, tak jsi předstíral, jak jsi překvapený.
Regrutovao si mi ženu, i kada si je video, pravio si se iznenaðen.
Počkej, takže ty jsi předstíral, že jsi na holky a snažil mě sbalit?
Znaèi, pretvarao si se da nisi gay i upucavao si mi se?
Takže, když jsme spolu ještě chodili, kolikrát jsi předstíral, že máš něco rád jenom proto, aby ses se mnou vyspal?
Ok, dok smo se zabavljali, koliko èesto si morao da se pretvaraš da te nešto zanima samo da bi dobio sex?
Celou tu dobu jsi předstíral, že jsi lepší než já, ale ve skutečnosti jsme si mnohem víc podobní, než si uvědomuješ.
Sve ovo vreme se pretvaraš da si bolji od mene kada, u stvarnosti, slièniji smo nego što misliš.
Jenom jsi předstíral, že mezi námi něco je, abys ze mě dostal informace.
Molim te. Samo si se pretvarao da bi izvukao odgovore.
Ale tohle je horší. Protože ty jsi předstíral, že jsi lepší.
Ali ovo je gore, zato što si se ti pretvarao da si bolji.
Přišel jsi o práci, tak jsi předstíral smrt?
Izgubio si posao pa si odluèio da lažiraš smrt? Ne.
Ty jsi předstíral svou smrt a nechal dvě ženy, aby tě oplakávaly a vychovávaly tvé dítě?
Pa si lažirao sopstvenu smrt i ostavio dve žene da te oplakuju i odgajaju tvoju decu?
A už jsi přiznal, že to zranění jsi předstíral, protože jsi nemohl unést tlak těch fotbalových agentů.
I veæ si priznao da si odglumio tu ozljedu, jer nisi mogao podnijeti pritisak skauta.
Jednou jsi ojel slepou holku, když jsi předstíral, že jsi Sean Connery.
Prasnuo si slijepu žensku pretvarajuæi se da si Sean Connery.
Poldové se začali vyptávat, zmizení Hraběte jsi předstíral, abys pozornost odpoutal od sebe.
Полицајци дошао око, почели да постављају питања, иоу лажни Гроф је Нестанак да привуче пажњу са себе.
Takže jsi předstíral, že k ní něco cítíš, aby ses jí zbavil?
Pravio si se da je voliš kako bi je se otrgao?
Vím, proč jsi předstíral, že ke mně něco cítíš a že máme hluboké spojení, takže můžeš přestat kecat.
ZNAM DA SI SE PRETVARAO DA ME VOLIŠ I OSTALO. PREKINI S TIM!
Nechovám se jako pravý Gardiner, tak jsi předstíral, že neexistuju.
Znaš ja nisam živeo sa vama, pa si se pretvara da ne postojim.
I kdyby to bylo jedno, že jsi předstíral, že jsi chodil na Harvard, musel bys znovu skládat zkoušky.
Sve i da je nije važno to što si se veæ predstavio kao da si išao na Harvard, morao bi ponovo da položiš za advokata.
Kvůli tomu jsi předstíral, že jsi mrtvý, abys mohl tu zbraň prodat.
Lažirao je smrt da bi prodao oružje.
Dřív jsi předstíral, že unikáš smrti.
Nekad si se pretvarao da bežiš od smrti.
Pamatuju, že jsi předstíral, že se mi díváš do očí, zatímcos civěl na můj výstřih.
Sjeæam se da si se pretvarao da mi gledaš u oæi dok si mi gledao u dekolte.
Dva roky jsi předstíral, že jsi mrtvý!
Dve godine si se pretvarao da si mrtav!
Proč jsi předstíral svoji smrt a vydával se za Michaela Waylanda?
Zašto si lažirao svoju smrt i pretvarao se da si Majkl Vejland?
0.34573602676392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?